中号菜单 Menu du midi

仅限周二至周五中午,公共假期除外。
不含饮品
Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours feriés.
Boissons non comprises

仅限周二至周五中午,公共假期除外。
不含饮品
Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours feriés.
Boissons non comprises

中午快车 L'Express du midi

当天的开胃菜 + 当天的菜肴或当天的菜肴 + 当天的甜点 Entrée du jour + Plat du jour OU Plat du jour + Dessert du jour

19.50€

当天的开胃菜 + 当天的菜肴或当天的菜肴 + 当天的甜点 Entrée du jour + Plat du jour OU Plat du jour + Dessert du jour

中午完成 La Complète du midi

当天的开胃菜+当天的菜肴+当天的甜点 Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour

25.00€

当天的开胃菜+当天的菜肴+当天的甜点 Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour

入口 Entrée

油封猪里脊肉玉米饼,羊奶酪酱 Salade de morue et émulsion à l'ail et aux oignons

油封猪里脊肉玉米饼,羊奶酪酱 Salade de morue et émulsion à l'ail et aux oignons

普拉特 Plat

半熟金枪鱼、新鲜土豆、青豆和味噌酱 Cassoulet de porc

半熟金枪鱼、新鲜土豆、青豆和味噌酱 Cassoulet de porc

甜点 Dessert

新鲜水果碗 Panna Cotta aux fruits rouges

新鲜水果碗 Panna Cotta aux fruits rouges

儿童菜单 Menu enfant

15.00€

每天中午和晚上,仅限 12 岁以下儿童 Tous les jours, midi et soir, uniquement pour les moins de 12 ans

鸡肉汉堡、家常薯条 Hamburger de poulet, frites maison

+ 2 勺冰淇淋作为甜点 + 2 boules de glace en dessert

阿尔加维亚的土豆慕斯和贻贝 Mousseline de pommes de terre et ses moules à Algarvia

14.00€

像火锅一样的馄饨 Raviolis comme un pot au feu

15.00€

鲭鱼 pintxos、鳄梨鹰嘴豆泥和红洋葱泡菜 Pintxos de maquereau, houmous d'avocat et pickles d'oignons rouges

15.00€

橄榄油蛤蜊 Palourdes à l'huile d'olive

大蒜、香菜、柠檬 300 克 Ail, coriandre et citron 300g

17.00€

大蒜、香菜、柠檬 300 克 Ail, coriandre et citron 300g

Belotta 伊比利亚黑猪肉调色板 100 克 Paletta de cochon noir ibérique Belotta 100g

还有烤马德拉面包(2人份) Et son pain de Madère grillé (pour 2 personnes)

35.00€

还有烤马德拉面包(2人份) Et son pain de Madère grillé (pour 2 personnes)

油封鳕鱼、土豆泥 Morue confite, purée de pommes de terre

64° 鸡蛋、稻草片、洋葱、大蒜和橄榄油乳液 Oeuf à 64°, chips paille, émulsion oignons, ail et huile d'olive

26.00€

64° 鸡蛋、稻草片、洋葱、大蒜和橄榄油乳液 Oeuf à 64°, chips paille, émulsion oignons, ail et huile d'olive

虾砂锅和红安康鱼 Cassoulet de gambas et sa lotte braisée

27.00€

烤章鱼 Poulpe snacké

烤红薯、包菜、蒜酱和香草汁 Patates douces rôties, pack choi, coulis d'ail et jus d'herbes

29.00€

烤红薯、包菜、蒜酱和香草汁 Patates douces rôties, pack choi, coulis d'ail et jus d'herbes

乳猪汉堡 Hamburger de cochon de lait

四川辣椒酱,自制薯条 Sauce poivre sichuan, frites maison

18.00€

四川辣椒酱,自制薯条 Sauce poivre sichuan, frites maison

香肠鸭胸肉饭 Riz de canard au chorizo et son magret

橙汁和塞图巴尔莫斯卡特尔 Sauce orange et Moscatel de Setubal

26.00€

橙汁和塞图巴尔莫斯卡特尔 Sauce orange et Moscatel de Setubal

烤阿连特雅伊比利亚羽毛、土豆千层酥、小胡萝卜 Pluma ibérique Alentejana grillée, mille feuilles de pommes de terre, mini carottes

烟熏照烧酱 Sauce teriyaki fumé

26.00€

烟熏照烧酱 Sauce teriyaki fumé

烤阿根廷皮卡尼亚 (250g) Picanha argentine (250g) grillée

自制薯条、烧烤酱和脆培根 Frites maison, sauce barbecue et lardons croustillants

27.00€

自制薯条、烧烤酱和脆培根 Frites maison, sauce barbecue et lardons croustillants

奶油蛋糕 Pastel de nata

2.50€

奶油蛋糕+咖啡 Pastel de nata + café

5.20€

蛋挞 + 蛋挞 Pastel de nata + thé

7.10€

Pudim 配开心果、覆盆子和开心果碎 Pudim à la pistache, framboises et crumble pistache

9.00€

焦糖泡沫 Espuma de caramel

烤香蕉、香蕉冰淇淋和花生碎 Bananes rôties, glace banane et crumble de cacahuètes

9.00€

烤香蕉、香蕉冰淇淋和花生碎 Bananes rôties, glace banane et crumble de cacahuètes

西班牙油条就像朱古力一样 Churros comme un profiterole

酸奶冰淇淋和热巧克力 Glace yaourt et chocolat chaud

9.00€

酸奶冰淇淋和热巧克力 Glace yaourt et chocolat chaud

咖啡馆里的泡沫牛奶奶油 Espuma leite creme au café

9.00€

奶酪拼盘(绵羊、山羊、牛) Assiette de fromages (brebis, chèvre, vache)

绿色沙拉和果酱 Salade verte et confiture

13.50€

绿色沙拉和果酱 Salade verte et confiture

维特尔 Vittel

25cl 4.10€

50cl 4.50€

维梅罗 - 75cl Vimeiro - 75cl

6.50€

Vimeiro 起泡酒 - 75cl Vimeiro pétillante - 75cl

6.50€

圣佩莱格里诺 San Pellegrino

50cl 4.50€

1L 6.50€

果汁 Les jus

橙子、苹果、杏子 Orange, pomme, abricot

4.30€

橙子、苹果、杏子 Orange, pomme, abricot

可口可乐、苏莫尔、怡泉 Coca cola, Sumol, Schweppes

4.70€

冰茶 Ice tea

4.30€

超级博克 - 33cl Super Bock - 33cl

葡萄牙金发啤酒 Bière blonde Portugaise

6.00€

葡萄牙金发啤酒 Bière blonde Portugaise

无酒精 Le sans alcool

7.00€

口袋 Le Tasca

7.50€

甘草贝劳补品 Licor beirao tonic

葡萄牙利口酒、滋补品和冰块 Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

12.00€

葡萄牙利口酒、滋补品和冰块 Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

波尔图托尼克 Porto tonic

白港、滋补品和香橼 Porto blanc, tonic et citron

12.00€

白港、滋补品和香橼 Porto blanc, tonic et citron

美国人 L'americano

10.00€

里斯本塔斯卡潘趣酒 Punch Tasca de Lisboa

12.00€

基尔酒配白葡萄酒 Kir au vin blanc

黑醋栗、桃子或覆盆子 Cassis, pêche ou framboise

6.50€

黑醋栗、桃子或覆盆子 Cassis, pêche ou framboise

莫斯卡特尔 - 12cl Moscatel - 12cl

Bacalhôa Moscatel de Setubal 是一款优雅芳香的麝香葡萄酒,具有芬芳的柑橘香气和淡淡的热带风味。 Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

7.00€

Bacalhôa Moscatel de Setubal 是一款优雅芳香的麝香葡萄酒,具有芬芳的柑橘香气和淡淡的热带风味。 Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

马提尼酒 - 4cl Martini - 4cl

红色或白色 Rouge ou Blanc

7.00€

红色或白色 Rouge ou Blanc

北饶利口酒 - 4cl Licor beirao - 4cl

葡萄牙利口酒,带有香草、香菜、茴香、桉叶、迷迭香和肉桂的香气。 Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

9.00€

葡萄牙利口酒,带有香草、香菜、茴香、桉叶、迷迭香和肉桂的香气。 Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

朗姆酒 - 4cl Rhum - 4cl

10.00€

红色或白色波特酒 - 12cl Porto rouge ou blanc - 12cl

拉莫斯·平托·阿德里亚诺 (Ramos Pinto Adriano) 黄褐色、白色波尔图珍藏葡萄酒 Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

10.00€

拉莫斯·平托·阿德里亚诺 (Ramos Pinto Adriano) 黄褐色、白色波尔图珍藏葡萄酒 Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

一杯生香槟 Coupe de champagne brut

12.00€

成为皇室成员 Kir royal

12.50€

香槟瓶 Bouteille de champagne

59.00€

J&B - 4cl J&b - 4cl

8.00€

芝华士 12ans - 4cl Chivas 12ans - 4cl

10.00€

卡杜 12ans - 4cl Cardhu 12ans - 4cl

12.00€

北饶利口酒 - 4cl Licor Beirao - 4cl

葡萄牙利口酒,带有香草、香菜、茴香、桉叶、迷迭香和肉桂的香气。 Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

9.00€

葡萄牙利口酒,带有香草、香菜、茴香、桉叶、迷迭香和肉桂的香气。 Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

CRF 白兰地 - 4cl Aguardente CRF - 4cl

桶装葡萄牙葡萄白兰地 Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

9.00€

桶装葡萄牙葡萄白兰地 Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

阿门多阿马加 - 8cl Amendoa Amarga - 8cl

葡萄牙杏仁利口酒 Liqueur d'amande Portugaise

8.00€

葡萄牙杏仁利口酒 Liqueur d'amande Portugaise

12cl

75cl

Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021

27.00€

Aventura - Susana Esteban - Alentejano - Tinto 2018

7.50€

34.00€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

35.00€

Adega Mayor - Reserva Do Comendador - Tinto 2018

59.00€

12cl

75cl

Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

Aventura - Susana Esteban - Alentejano - 2021

34.00€

Duas Quintas Ramos Pinto - Douro 2021

35.00€

Duas Quintas Ramos Pinto - 2021

7.50€

Reserva Duas Quintas - Douro 2020

46.00€

Quinta do Carmo Reserva - Alentejo 2018

66.00€

Quinta de Arcosso - Chaves, Tras-os-montes Bastardo 2021

27.00€

Quinta de Arcosso - Doc Tras-os-montes 2021

6.50€

Encostais dos Sobrais Alvarinho - Bento José de Abreu - Moncao e Melgaco 2021

27.00€

Encostais dos Sobrais 2021

6.50€

无咖啡因的咖啡 Café, décaféiné

2.70€

榛子 Noisette

2.80€

咖啡奶油,双份 Café crème, double

4.00€

茶、花草茶 Thé, tisane

4.60€