Start /Menü

Menü

Menü du Midi Menu du midi

Nur von Dienstag bis Freitag Mittag, ausgenommen Feiertage.
Getränke nicht inbegriffen
Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours feriés.
Boissons non comprises

Nur von Dienstag bis Freitag Mittag, ausgenommen Feiertage.
Getränke nicht inbegriffen
Uniquement du mardi au vendredi midi, hors jours feriés.
Boissons non comprises

Der Mittagsexpress L'Express du midi

Vorspeise des Tages + Gericht des Tages ODER Gericht des Tages + Dessert des Tages Entrée du jour + Plat du jour OU Plat du jour + Dessert du jour

19.50€

Vorspeise des Tages + Gericht des Tages ODER Gericht des Tages + Dessert des Tages Entrée du jour + Plat du jour OU Plat du jour + Dessert du jour

Der Mittag abgeschlossen La Complète du midi

Vorspeise des Tages + Gericht des Tages + Dessert des Tages Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour

25.00€

Vorspeise des Tages + Gericht des Tages + Dessert des Tages Entrée du jour + Plat du jour + Dessert du jour

Eingang Entrée

Butternusssuppe mit Pilzravioli und Geflügelwurst Beignet de poulpe et aïoli maison

Butternusssuppe mit Pilzravioli und Geflügelwurst Beignet de poulpe et aïoli maison

Plat Plat

Rinderbacken-Ballotine, Kartoffelpüree, gebratene Pilze und Zucchini, Kochsäfte Morue gratinée

Rinderbacken-Ballotine, Kartoffelpüree, gebratene Pilze und Zucchini, Kochsäfte Morue gratinée

Nachtisch Dessert

Schokoladenmousse Moelleux au chocolat, glace vanille et caramel

Schokoladenmousse Moelleux au chocolat, glace vanille et caramel

Kindermenü Menu enfant

15.00€

Täglich, mittags und abends, nur für Kinder unter 12 Jahren Tous les jours, midi et soir, uniquement pour les moins de 12 ans

Hähnchenburger, Bratkartoffeln Hamburger de poulet, frites maison

+ 2 Kugeln Eis zum Nachtisch + 2 boules de glace en dessert

Kartoffelmousseline und Muscheln in Algarvia Mousseline de pommes de terre et ses moules à Algarvia

14.00€

Ravioli wie ein Pot au Feu Raviolis comme un pot au feu

15.00€

Makrelen-Pintxos, Avocado-Hummus und rote Zwiebelgurken Pintxos de maquereau, houmous d'avocat et pickles d'oignons rouges

15.00€

Muscheln in Olivenöl Palourdes à l'huile d'olive

Knoblauch, Koriander und Zitrone 300g Ail, coriandre et citron 300g

17.00€

Knoblauch, Koriander und Zitrone 300g Ail, coriandre et citron 300g

Belotta Paletta vom iberischen schwarzen Schwein 100g Paletta de cochon noir ibérique Belotta 100g

Und es gibt gegrilltes Madeirabrot (für 2 Personen) Et son pain de Madère grillé (pour 2 personnes)

35.00€

Und es gibt gegrilltes Madeirabrot (für 2 Personen) Et son pain de Madère grillé (pour 2 personnes)

Kabeljau-Confit, Kartoffelpüree Morue confite, purée de pommes de terre

Ei bei 64°, Strohchips, Zwiebel-, Knoblauch- und Olivenölemulsion Oeuf à 64°, chips paille, émulsion oignons, ail et huile d'olive

26.00€

Ei bei 64°, Strohchips, Zwiebel-, Knoblauch- und Olivenölemulsion Oeuf à 64°, chips paille, émulsion oignons, ail et huile d'olive

Garnelen-Cassoulet und geschmorter Seeteufel Cassoulet de gambas et sa lotte braisée

27.00€

Gebratener Oktopus Poulpe snacké

Geröstete Süßkartoffeln, Pack Choi, Knoblauchcoulis und Kräuterjus Patates douces rôties, pack choi, coulis d'ail et jus d'herbes

29.00€

Geröstete Süßkartoffeln, Pack Choi, Knoblauchcoulis und Kräuterjus Patates douces rôties, pack choi, coulis d'ail et jus d'herbes

Spanferkel-Hamburger Hamburger de cochon de lait

Szechuan-Pfeffersauce, hausgemachte Pommes Sauce poivre sichuan, frites maison

18.00€

Szechuan-Pfeffersauce, hausgemachte Pommes Sauce poivre sichuan, frites maison

Entenreis mit Chorizo und Brust Riz de canard au chorizo et son magret

Orangensauce und Moscatel de Setubal Sauce orange et Moscatel de Setubal

26.00€

Orangensauce und Moscatel de Setubal Sauce orange et Moscatel de Setubal

Gegrillte iberische Alentejana-Pflaume, Kartoffel-Mille-Feuilles, Babykarotten Pluma ibérique Alentejana grillée, mille feuilles de pommes de terre, mini carottes

Geräucherte Teriyaki-Sauce Sauce teriyaki fumé

26.00€

Geräucherte Teriyaki-Sauce Sauce teriyaki fumé

Argentinisches Picanha (250g) gegrillt Picanha argentine (250g) grillée

Hausgemachte Pommes, Barbecuesauce und knuspriger Speck Frites maison, sauce barbecue et lardons croustillants

27.00€

Hausgemachte Pommes, Barbecuesauce und knuspriger Speck Frites maison, sauce barbecue et lardons croustillants

Sahnetorte Pastel de nata

2.50€

Sahnetorte + Kaffee Pastel de nata + café

5.20€

Pastel de Nata + Thé Pastel de nata + thé

7.10€

Pudim mit Pistazien, Himbeeren und Pistazienstreuseln Pudim à la pistache, framboises et crumble pistache

9.00€

Karamellschaum Espuma de caramel

Geröstete Bananen, Bananeneis und Erdnuss-Crumble Bananes rôties, glace banane et crumble de cacahuètes

9.00€

Geröstete Bananen, Bananeneis und Erdnuss-Crumble Bananes rôties, glace banane et crumble de cacahuètes

Churros wie ein Profiterole Churros comme un profiterole

Joghurteis und heiße Schokolade Glace yaourt et chocolat chaud

9.00€

Joghurteis und heiße Schokolade Glace yaourt et chocolat chaud

Geschäumte Milchcreme im Café Espuma leite creme au café

9.00€

Käseplatte (Schaf, Ziege, Kuh) Assiette de fromages (brebis, chèvre, vache)

Grüner Salat und Marmelade Salade verte et confiture

13.50€

Grüner Salat und Marmelade Salade verte et confiture

Vittel Vittel

25cl 4.10€

50cl 4.50€

Vimeiro - 75cl Vimeiro - 75cl

6.50€

Vimeiro Schaumwein - 75cl Vimeiro pétillante - 75cl

6.50€

San Pellegrino San Pellegrino

50cl 4.50€

1L 6.50€

Die Säfte Les jus

Orange, Apfel, Aprikose Orange, pomme, abricot

4.30€

Orange, Apfel, Aprikose Orange, pomme, abricot

Coca Cola, Sumol, Schweppes Coca cola, Sumol, Schweppes

4.70€

Eistee Ice tea

4.30€

Super Bock - 33cl Super Bock - 33cl

Portugiesisches blondes Bier Bière blonde Portugaise

6.00€

Portugiesisches blondes Bier Bière blonde Portugaise

Alkoholfrei Le sans alcool

7.00€

Die Taschen Le Tasca

7.50€

Licor Beirao Tonic Licor beirao tonic

Portugiesischer Likör, Tonic und Eiswürfel Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

12.00€

Portugiesischer Likör, Tonic und Eiswürfel Liqueur Portugaise, tonic et glaçons

Porto-Tonic Porto tonic

Porto Blanc, Tonic und Zitrone Porto blanc, tonic et citron

12.00€

Porto Blanc, Tonic und Zitrone Porto blanc, tonic et citron

Die Amerikaner L'americano

10.00€

Punsch Tasca de Lisboa Punch Tasca de Lisboa

12.00€

Kir mit Weißwein Kir au vin blanc

Schwarze Johannisbeere, Pfirsich oder Himbeere Cassis, pêche ou framboise

6.50€

Schwarze Johannisbeere, Pfirsich oder Himbeere Cassis, pêche ou framboise

Moscatel - 12cl Moscatel - 12cl

Bacalhôa Moscatel de Setubal ist ein eleganter und aromatischer Muskatwein mit duftenden Zitrusaromen und einem leichten tropischen Geschmack. Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

7.00€

Bacalhôa Moscatel de Setubal ist ein eleganter und aromatischer Muskatwein mit duftenden Zitrusaromen und einem leichten tropischen Geschmack. Bacalhôa Moscatel de Setubal est un vin de muscat élégant et aromatique avec des arômes parfumés et d'agrumes et une légère saveur tropicale.

Martini - 4cl Martini - 4cl

Rot oder Weiß Rouge ou Blanc

7.00€

Rot oder Weiß Rouge ou Blanc

Beirao-Likör - 4cl Licor beirao - 4cl

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

9.00€

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

Rum - 4cl Rhum - 4cl

10.00€

Roter oder weißer Portwein – 12cl Porto rouge ou blanc - 12cl

Ramos Pinto Adriano gelbbraun, weiß Réserve Porto Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

10.00€

Ramos Pinto Adriano gelbbraun, weiß Réserve Porto Ramos Pinto Adriano tawny, white Réserve Porto

Glas roher Champagner Coupe de champagne brut

12.00€

Fürstlich gemacht Kir royal

12.50€

Champagnerflasche Bouteille de champagne

59.00€

J&B - 4cl J&b - 4cl

8.00€

Chivas 12ans - 4cl Chivas 12ans - 4cl

10.00€

Cardhu 12ans - 4cl Cardhu 12ans - 4cl

12.00€

Beirao-Likör - 4cl Licor Beirao - 4cl

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

9.00€

Portugiesischer Likör mit Aromen von Kräutern, Koriander, Anis, Eukalyptusblättern, Rosmarin und Zimt. Liqueur portugaise, avec des parfums d'herbes, coriandre, anis, feuille d'eucalyptus, romarin et cannelle.

CRF Brandy - 4cl Aguardente CRF - 4cl

Im Fass gereifter portugiesischer Traubenbrand Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

9.00€

Im Fass gereifter portugiesischer Traubenbrand Eau de vie de raisin Portugaise vieilli en fût

Amendoa Amarga - 8cl Amendoa Amarga - 8cl

Portugiesischer Mandellikör Liqueur d'amande Portugaise

8.00€

Portugiesischer Mandellikör Liqueur d'amande Portugaise

12cl

75cl

Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021

27.00€

Adega de Mayor - Reserva - Alentejano 2021

6,50€

Vila Real - Reserva Douro 2020

27€

Vila Real - Reserva Douro 2020

6,50€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

35.00€

Duas Quintas - Ramos Pinto - Douro 2022 - 75cl

7,50€

Adega Mayor - Reserva Do Comendador - Tinto 2018

59.00€

Duas Quintas Reserva - Ramos Pinto - Douro 2021 - 75cl

69€

12cl

75cl

Vinha da Malhada - Quinta do Montalto - Ourèm, Lisbonne

5.50€

24.00€

Quinta de Arcosso - Tras o Montes

27€

Quinta de Arcosso - Tras o Montes - 12 cl

6,50€

Aventura - Susana Esteban - Alentejano - 2021

34.00€

Aventura - Susana Esteban - Alentejano 2021 - 12 cl

7,50€

Duas Quintas Ramos Pinto - Douro 2021

35.00€

Duas Quintas Ramos Pinto - 2021

7.50€

Reserva Duas Quintas - Douro 2020

46.00€

Quinta do Carmo Reserva - Alentejo 2018

66.00€

Morgado do Quintao - Algarve 2018 - 75 cl

27.00€

Morgado do Quintao - Algarve 2018 - 12 cl

6.50€

Encostais dos Sobrais Alvarinho - Bento José de Abreu - Moncao e Melgaco 2021

27.00€

Encostais dos Sobrais 2021

6.50€

Entkoffeinierter Kaffee Café, décaféiné

2.70€

Haselnuss Noisette

2.80€

Kaffeesahne, doppelt Café crème, double

4.00€

Tee, Kräutertee Thé, tisane

4.60€